Entradas con la etiqueta ‘Michael Hardt’

Akal publica “La declaración de Independencia” y otros escritos de Thomas Jefferson

Thomas Jefferson 218x300

Akal, otra de esas editoriales que merecen un aplauso, viene de poner en el mercado “La declaración de independencia“, de Thomas Jefferson con selección y prólogo de Michael Hardt. Traduce Josep Ventura López. La edición lleva incorporadas una antología de cartas escritas por el tercer presidente americano y uno de los padres fundadores de EEUU.

El político y hacendado de Virginia defendió planteamientos cercanos a la fisiocracia y la descentralización del poder frente al federalismo de John Adams.

El libro recoge el esbozo del acta de independencia y el texto definitivo aceptado por el Congreso. Se trata del informe por el que los colonos rompen relaciones con la metrópoli. En cuanto al epistolario, se exponen misivas posteriores a la revolución con un tono de clara negociación política. Son también cartas referentes al punto de vista que Jefferson adopta a propósito del decurso histórico de Francia en su tiempo; la Revolución, el directorio y el consulado napoleónico.

Por su parte, el encargado de la edición, Michael Hardt, es un politólogo estadounidense y teórico de la literatura, además de marxista revisionista.